Il y a quatre sources d'information dans nos archives.
La première consiste en la collection complète de la revue canadienne "Kateri" (KM) publiée en français et en anglais.
La deuxième consiste dans la collection partielle de la revue américaine "Lily of the Mohawks" (LM) - anglais seulement.
La troisième consiste dans notre collection audio-visuelle (AV).
Finalement, nos archives générales (GA) consistant en de divers documents
(annonces, brochures, témoignages, travaux de référence, cartes, messes, dédicaces, archéologie...) en plusieurs langues.
L'abbréviation PIR se réfère à un auteur, une institution ou une référence à une autre entité.
Un document peut se réréfer à plusieurs PIRs.